Building bridges across the globe via effective communication. LLI is the vehicle to build that bride for your organization

About LLI

Founded in the City of San Diego in 2000, Legal Languages International (LLI) provides linguistic services to the legal community, government agencies, and private sectors. LLI founder, Homayun Kabir Saifi – a professional linguist, legal videographer, and multimedia expert – is committed to offering exceptional services to clients, by making the best use of his expertise and by leveraging his team skills



Legal Languages International -LLI has abundant of professional contracted staff, accredited linguists that speak over 200 languages and dialects.Read More »


As in all business, communication is at the center of effective international business. Because each culture has its own way of processing information, however, a multinational firmRead More »


Our linguists have a vast knowledge of technical fields and possess a thorough command over different languages. They have the ability to produce a flawless document every time.Read More »


Our company is well-known for its on-time service delivery. We manage operations efficiently and strive to provide prompt customized services to clients.Read More »

Interpretation Services

LLI offers linguistic services in many languages, using highly-skilled and accredited translators and interpreters with additional expertise in a range of subject areas

More Info »

Litigation Services

We offer complete litigation services to our clients nationwide. Our ethical, reliable, and proficient team offers full legal assistance while keeping our costs low.

More Info »

Transcription Services

We are a one-stop transcription service provider in the region. We make it easy for you to get high-quality transcripts of your audio/video files while guaranteeing you 100% accuracy.

More Info »

Translation Services

At LLI, we deliver high quality, professional translation services in multiple languages, helping businesses and individuals connect with clients and partners in their language.

More Info »

Title III Monitoring

We have the ability to assist law enforcement, military, government, and national defense intelligence agencies on Title III Monitoring assignments

More Info »

Contact LLI